{"id":12116,"date":"2025-03-21T14:46:44","date_gmt":"2025-03-21T18:46:44","guid":{"rendered":"http:\/\/als-04.eproofs.ca\/certificado-de-poder-apostilla-de-la-haya-autenticacion-y-legalizacion\/"},"modified":"2025-03-21T14:46:55","modified_gmt":"2025-03-21T18:46:55","slug":"certificado-de-poder-apostilla-de-la-haya-autenticacion-y-legalizacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/certificado-de-poder-apostilla-de-la-haya-autenticacion-y-legalizacion\/","title":{"rendered":"Autenticaci\u00f3n y legalizaci\u00f3n de Poder notarial y otros documentos legales Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<div class=\"fusion-slider-revolution rev_slider_wrapper\">\t\t\t<!-- START ES POA REVOLUTION SLIDER 6.6.16 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_235_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:#aaaaaa;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_235_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.16\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-356\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:600;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"Autenticaci\u00f3n y legalizaci\u00f3n de Poder notarial y otros documentos legales Canad\u00e1\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:linear-gradient(120deg, rgba(203,186,204,1) 0%, rgba(36,57,73,1) 100%);\" data-parallax=\"off\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-235-slide-356-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-pxl-2\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-500px,-500px,-390px,-220px;y:m;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1000px,1000px,800px,500px;h:750px,563px,450px,281px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#243949;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:200;sp:750;sR:200;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#243949;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"z:0;e:power4.out;st:w;sp:500;sR:8050;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/uploads\/revslider\/objects\/Condenser-microphone-75.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-235-slide-356-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c,l,l,l;xo:224px,240px,110px,80px;y:m;yo:-43px,-30px,-30px,-30px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:70,70,70,50;l:70,70,70,50;ls:-2px;a:right;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:812px,650px,620px,380px;h:330px,auto,auto,auto;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:20;r:20;b:30;l:20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:300;sp:750;sR:300;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"z:0;e:power4.out;st:w;sp:500;sR:7950;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;font-family:'Poppins';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Cuando necesite que alguien hable por usted a nivel internacional. \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-235-slide-356-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:r,l,l,l;xo:125px,700px,540px,270px;y:m;yo:-255px,-177px,-177px,-157px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;l:20;ls:10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:10;r:20;b:10;l:20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:400;sp:750;sR:400;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"z:0;e:power4.out;st:w;sp:500;sR:7850;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;font-family:'Poppins';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Poder Legal \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-235-slide-356-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer rev-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/solicitud-de-cotizacion\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"rgba(255,255,255,1)\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:852px,760px,600px,330px;y:m;yo:160px,150px,150px,110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:15;l:50;ls:2px;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:30;l:30;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-border=\"bos:solid;boc:#ffffff;bow:1px,1px,1px,1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:500;sp:750;sR:500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"z:0;e:power4.out;st:w;sp:500;sR:7750;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_hover=\"c:#000;bgc:#fff;boc:#fff;bor:0px,0px,0px,0px;bos:solid;bow:1px,1px,1px,1px;oX:50;oY:50;sp:0;e:none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;font-family:'Poppins';cursor:pointer;outline:none;box-shadow:none;box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;-webkit-box-sizing:border-box;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Consigue una cotizaci\u00f3n \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_235_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[868,768,960,720],gw:[1240,1240,778,480],gh:[868,868,960,720],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider2351\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider2351\"].once = false;window.revapi235 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Poder Notarial Autenticaci\u00f3n Legalizaci\u00f3n del Equivalente de Apostilla<\/span><\/h2>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Por razones comerciales o personales, es posible que se le solicite que proporcione un poder notarial internacional para ser utilizado en un pa\u00eds extranjero. Para que un poder notarial canadiense sea aceptado como legal en el extranjero, debe ser autenticado y legalizado. El proceso de validaci\u00f3n de Legalizaci\u00f3n de Autenticaci\u00f3n de Poder tambi\u00e9n puede llamarse Apostilla de Poder o Atestaci\u00f3n de Poder en otros pa\u00edses. Es importante recordar que los procesos de Legalizaci\u00f3n de Autenticaci\u00f3n, Apostilla y Atestaci\u00f3n son equivalentes entre s\u00ed. Si se le ha pedido que obtenga una Apostilla para su Poder Notarial, es de alguien que reside en un pa\u00eds que ha firmado el Convenio de Apostilla de La Haya. Dado que Canad\u00e1 no ha firmado el Convenio de Apostilla, utiliza el antiguo proceso de dos pasos de Autenticaci\u00f3n y Legalizaci\u00f3n de un Poder Notarial para que sea v\u00e1lido en aquellos pa\u00edses que requieren una <a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/what-we-do\/apostille-information-canada\/\">Apostilla en un Poder Notarial.<\/a><\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-placeholder=\"Translation\">C\u00f3mo validar un poder notarial internacional con la ayuda de expertos canadienses<\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Global Document Solutions ha estado ayudando a las personas durante 30 a\u00f1os a autenticar y legalizar su poder notarial canadiense para pa\u00edses como Panam\u00e1, Espa\u00f1a y M\u00e9xico, donde se denomina apostilla de poder notarial, y los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Arabia Saudita, donde se conoce como atestaci\u00f3n de poder notarial. Comencemos por preparar su poder notarial para la autenticaci\u00f3n en Global Affairs Canada, el primer paso para que sea v\u00e1lido internacionalmente.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Requisitos de autenticaci\u00f3n del poder notarial de Global Affairs Canada<\/span><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Para que la <a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/global-affairs-affaires-mondiales\/home-accueil.aspx?lang=eng\">Secci\u00f3n de Servicios de Autenticaci\u00f3n de Asuntos Globales de Canad\u00e1<\/a> autentique un poder notarial, primero debe ser jurado y luego sellado por un abogado canadiense o un notario p\u00fablico. Cualquier abogado\/notario canadiense en su \u00e1rea local deber\u00eda poder ayudarlo o, para aquellos con un poder notarial comercial, puede tener un asesor legal corporativo para ayudarlo con este paso. <a href=\"https:\/\/www.yellowpages.ca\/search\/si\/1\/notary\/Canada\">Tambi\u00e9n puede hacer una b\u00fasqueda r\u00e1pida en las p\u00e1ginas amarillas de un notario cerca de usted en Canad\u00e1.<\/a><\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Tambi\u00e9n puede necesitar servicios de traducci\u00f3n<\/span><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">A menudo ocurre que un poder notarial que se utiliza internacionalmente puede no estar en uno de los idiomas oficiales de Canad\u00e1, ingl\u00e9s o franc\u00e9s. Si este es el caso, Asuntos Globales de Canad\u00e1 requiere una versi\u00f3n traducida que haya sido preparada por un traductor canadiense certificado y certificada ante notario. <a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/servicios-de-traduccion\/\">Si necesita servicios de traducci\u00f3n, simplemente h\u00e1ganos saber que podemos ayudarlo con este paso.<\/a><\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Juramento de un poder notarial internacional: lo que necesita llevar al notario p\u00fablico<\/span><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Cuando vaya a su cita para jurar su poder notarial internacional y colocarle el sello del notario, deber\u00e1 traer una identificaci\u00f3n emitida por el gobierno, como un pasaporte. Cuando se re\u00fana con el abogado o el notario, examinar\u00e1n su identificaci\u00f3n para confirmar su identidad, le har\u00e1n jurar esto verbalmente y luego, para completar el proceso, firmar\u00e1 el poder notarial en su presencia. Luego firmar\u00e1n y pondr\u00e1n su sello en el poder notarial. Ahora est\u00e1 listo para el primer paso de autenticaci\u00f3n que se lleva a cabo en Global Affairs Canada aqu\u00ed en Ottawa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"fusion-counters-circle counters-circle\" data-animationOffset=\"top-into-view\">\n<div class=\"counter-circle-wrapper\" style=\"--awb-font-size:17.0454545455px;--awb-size:75px;\" data-originalsize=\"75\"><div class=\"fusion-counter-circle counter-circle counter-circle-content\" data-percent=\"50\" data-countdown=\"\" data-filledcolor=\"rgba(233,168,37,1)\" data-unfilledcolor=\"rgba(246,246,246,1)\" data-scale=\"\" data-size=\"75\" data-speed=\"1500\" data-strokesize=\"3.75\"><div class=\"fusion-counter-circle-content-inner\">1<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Autenticaci\u00f3n de primer paso en Global Affairs Canada<\/span><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Ahora el poder notarial est\u00e1 listo para la autenticaci\u00f3n en Global Affairs Canada, ubicado cerca de nuestra oficina central en Ottawa. Usando los requisitos anteriores, la Secci\u00f3n de Servicios de Autenticaci\u00f3n de Asuntos Globales de Canad\u00e1 examinar\u00e1 la firma y el sello del Notario. Si cumple con sus requisitos, colocar\u00e1n el sello de autenticaci\u00f3n del gobierno de Canad\u00e1 en el poder notarial, que luego autentica la firma del notario. Tambi\u00e9n es importante tener en cuenta que el tiempo de procesamiento actual de Global Affairs Canada para la autenticaci\u00f3n del poder notarial es de hasta 40 d\u00edas h\u00e1biles, por lo que la clave es comenzar lo antes posible si tiene un cronograma ajustado.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"fusion-counters-circle counters-circle\" data-animationOffset=\"top-into-view\">\n<div class=\"counter-circle-wrapper\" style=\"--awb-font-size:17.0454545455px;--awb-size:75px;\" data-originalsize=\"75\"><div class=\"fusion-counter-circle counter-circle counter-circle-content\" data-percent=\"100\" data-countdown=\"\" data-filledcolor=\"rgba(233,168,37,1)\" data-unfilledcolor=\"rgba(246,246,246,1)\" data-scale=\"\" data-size=\"75\" data-speed=\"1500\" data-strokesize=\"3.75\"><div class=\"fusion-counter-circle-content-inner\">2<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Segundo Paso Legalizaci\u00f3n en Embajada Extranjera<\/span><\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">El segundo paso de la legalizaci\u00f3n se lleva a cabo en el consulado de la embajada del pa\u00eds donde va a utilizar el poder notarial. Este puede ser el paso m\u00e1s dif\u00edcil de los dos. La mayor\u00eda de los consulados de las embajadas se encuentran aqu\u00ed en Ottawa y cobran una tarifa para proporcionar servicios de legalizaci\u00f3n de documentos. Adem\u00e1s, algunos tienen otros requisitos para legalizar un poder notarial y tiempos de procesamiento que cambian con frecuencia. Cuando utilice nuestros servicios de legalizaci\u00f3n de documentos, nos ocuparemos de todo eso, asegur\u00e1ndonos de que se haga correctamente y cumpla con su cronograma. Una vez autenticado y legalizado, el Poder Notarial ser\u00e1 v\u00e1lido para su uso en ese pa\u00eds. Luego se lo devolvemos a usted o a cualquier lugar del mundo al que deba ir utilizando una de nuestras <a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/envio-facil-de-documentos\/\">soluciones f\u00e1ciles de env\u00edo de documentos<\/a>\u00a0o utilizando su m\u00e9todo de entrega preferido.<\/span><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-placeholder=\"Translation\">Documentos adicionales que puede necesitar autenticados y legalizados<\/h3>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Si se le ha pedido que autentique y legalice o apostille un poder notarial, es posible que tenga otros documentos, como una copia notariada de un pasaporte, un certificado de nacimiento y <a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/certificado-de-companias-apostilla-de-la-haya-autenticacion-y-legalizacion\/\">documentos de incorporaci\u00f3n<\/a> que pueden requerir autenticaci\u00f3n y legalizaci\u00f3n. Podemos ayudarlo a autenticar y legalizar estos y m\u00e1s documentos. Hable con uno de nuestros amables agentes sobre el suyo.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<div class=\"fusion-slider-revolution rev_slider_wrapper\">\t\t\t<!-- START ES CallOut REVOLUTION SLIDER 6.6.16 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"getstarted_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:#198fd9;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"getstarted\" style=\"\" data-version=\"6.6.16\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-349\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:600;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\" class=\"nc-gradient\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"Autenticaci\u00f3n y legalizaci\u00f3n de Poder notarial y otros documentos legales Canad\u00e1\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#0095c7;\" data-no-retina>\n<!--\t\t\t\t\t\t--><rs-zone id=\"rrzt_349\" class=\"rev_row_zone_top\" style=\"z-index: 5;\"><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-row\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-228-slide-349-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"row\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:100px;yo:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"t:150,250,150,150;b:150,300,150,150;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8690;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-column\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-228-slide-349-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"column\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:100px;yo:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-column=\"w:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:40;l:40;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8990;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;width:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-228-slide-349-layer-6\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"rgba(255,255,255,1)\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,c;xo:0,3px,3px,3px;y:t,t,m,m;yo:0,240px,240px,240px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:50,50,40,30;l:60,60,50,40;fw:500;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%,472px,100%,100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"b:40,40,30,30;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50px;blu:10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power4.out;st:500;sp:1000;sR:490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;e:nothing;st:w;sR:8990;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;background-color:#0095c7;font-family:'Poppins';display:inline-block;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Simplificamos un proceso complicado \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-228-slide-349-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"rgba(255,255,255,0.75)\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:17;l:30;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"b:40;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50px;blu:10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power4.out;st:700;sp:1000;sR:690;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8990;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;font-family:'Poppins';display:inline-block;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Hay toneladas de beneficios y razones para utilizar nuestros servicios, desde el soporte de expertos hasta el seguimiento al minuto. \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-228-slide-349-layer-16\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer rev-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/get-a-quote\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"rgba(255,255,255,1)\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:19;l:48;fw:500;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:35;l:35;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-border=\"bos:solid;boc:rgba(255,255,255,1);bow:2px,2px,2px,2px;bor:30px,30px,30px,30px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50px;blu:10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power4.out;st:900;sp:1000;sR:890;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8990;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_hover=\"bgc:#d0c184;boc:#d0c184;bor:30px,30px,30px,30px;bos:solid;bow:2px,2px,2px,2px;oX:50;oY:50;sp:200;e:none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;font-family:'Poppins';cursor:pointer;display:inline-block;outline:none;box-shadow:none;box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;-webkit-box-sizing:border-box;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Obtenga una cotizaci\u00f3n personalizada \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-column><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-row><!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-zone><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'getstarted',rl:[1240,1024,778,480],el:[522,500,400,400],gw:[1240,1024,778,480],gh:[500,500,400,400],type:'hero',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"getstarted\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"getstarted\"].once = false;window.revapi228 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12116","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}