{"id":15682,"date":"2025-03-21T14:45:32","date_gmt":"2025-03-21T18:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/alscanada.eproofs.ca\/fr\/faqs\/"},"modified":"2025-03-21T14:45:32","modified_gmt":"2025-03-21T18:45:32","slug":"questions-frequentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/questions-frequentes\/","title":{"rendered":"Questions fr\u00e9quentes"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<div class=\"fusion-slider-revolution rev_slider_wrapper\">\t\t\t<!-- START FR FAQs REVOLUTION SLIDER 6.6.16 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_231_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:#aaaaaa;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_231_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.16\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-352\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:600;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"Questions fr\u00e9quentes\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:linear-gradient(120deg, rgba(203,186,204,1) 0%, rgba(36,57,73,1) 100%);\" data-parallax=\"off\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-231-slide-352-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-pxl-2\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-500px,-500px,-390px,-220px;y:m;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1000px,1000px,800px,500px;h:750px,563px,450px,281px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#243949;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:200;sp:750;sR:200;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#243949;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"z:0;e:power4.out;st:w;sp:500;sR:8050;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/uploads\/revslider\/objects\/Condenser-microphone-50.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-231-slide-352-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:400px,240px,110px,80px;y:m;yo:42px,-30px,-30px,-30px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:65,70,70,50;l:65,70,70,50;ls:-2,-2px,-2px,-2px;a:right;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:839px,650px,620px,380px;h:229,auto,auto,auto;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:19,20,20,20;r:19,20,20,20;b:28,30,30,30;l:19,20,20,20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:300;sp:750;sR:300;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"z:0;e:power4.out;st:w;sp:500;sR:7950;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:15;font-family:'Poppins';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\nNous savons qui, quoi, o\u00f9, quand et pourquoi \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-231-slide-352-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:r,l,l,l;xo:2px,700px,540px,270px;y:m;yo:-117px,-177px,-177px,-157px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;l:20;ls:10px;a:center,left,left,left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:10;r:20;b:10;l:20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:400;sp:750;sR:400;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"z:0;e:power4.out;st:w;sp:500;sR:7850;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:14;font-family:'Poppins';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Demandez aux experts \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-231-slide-352-layer-29\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer rev-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/e-mail-general-de-lalsc\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"rgba(255,255,255,1)\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:875px,760px,600px,330px;y:m;yo:182px,150px,150px,110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:15;l:50;ls:2px;a:center,inherit,inherit,inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:346px,auto,auto,auto;h:52px,auto,auto,auto;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:30;l:30;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-border=\"bos:solid;boc:#ffffff;bow:1px,1px,1px,1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:500;sp:750;sR:500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_sfx=\"se:blocktoleft;fxc:#cbbacc;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"z:0;e:power4.out;st:w;sp:500;sR:7750;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_hover=\"c:#000;bgc:#fff;boc:#fff;bor:0px,0px,0px,0px;bos:solid;bow:1px,1px,1px,1px;oX:50;oY:50;sp:0;e:none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;font-family:'Poppins';cursor:pointer;outline:none;box-shadow:none;box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;-webkit-box-sizing:border-box;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Obtenez de l'aide maintenant \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_231_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[868,768,960,720],gw:[1240,1240,778,480],gh:[868,868,960,720],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider2311\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider2311\"].once = false;window.revapi231 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici des r\u00e9ponses \u00e0 certaines des questions fr\u00e9quentes que nous recevons \u00e0 Authentification L\u00e9galisation Services Canada. Pour commencer ou si vous avez besoin d\u2019aide cliquez tout simplement sur le bouton ci-dessous.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">FAQ g\u00e9n\u00e9rale<\/span><\/h3>\n<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-load_more\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='fr-general' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='date' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='desc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15682' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35105-knFJDArUJU' data-post_id='35105'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tQuelles sont vos heures d&rsquo;ouverture et quels jours f\u00e9ri\u00e9s \u00eates-vous ferm\u00e9s?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Global Document Solutions est ouvert du lundi au vendredi et sert les clients de 9h00 \u00e0 17h00. EST. Pour une assistance t\u00e9l\u00e9phonique, appelez le 1-800-336-1132 pour parler \u00e0 l'un de nos sympathiques experts. Si vous avez besoin de nous joindre en dehors des heures d'ouverture, il est pr\u00e9f\u00e9rable de nous envoyer un e-mail info@alscanada.ca. Vous trouverez ci-dessous les jours f\u00e9ri\u00e9s pour 2023 pendant lesquels Global Document Solutions sera ferm\u00e9.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">20 f\u00e9vrier \u2013 Journ\u00e9e de la famille<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">7 avril \u2013 Vendredi saint<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">10 avril \u2013 Lundi de P\u00e2ques<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">22 mai \u2013 F\u00eate de Victoria<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">3 juillet \u2013 F\u00eate du Canada in lieu<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">7 ao\u00fbt \u2013 Cong\u00e9 civique\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">4 septembre \u2013 F\u00eate du travail<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">9 octobre \u2013 Action de gr\u00e2ces<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">25 d\u00e9cembre \u2013 <\/span><\/span>Le jour de No\u00ebl<\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">26 d\u00e9cembre \u2013 L<\/span><\/span>e lendemain de No\u00ebl<\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">27 d\u00e9cembre \u2013 Vacances en famille Global Document Solutions<\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">28 d\u00e9cembre \u2013 Vacances en famille Global Document Solutions<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">29 d\u00e9cembre \u2013 Vacances en famille Global Document Solutions<\/span><\/li>\n<li dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">1 janvier - Nouvelles ann\u00e9es<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/qui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions\/faq-category\/fr-general\/\">FR General<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Quelles+sont+vos+heures+d%27ouverture+et+quels+jours+f%C3%A9ri%C3%A9s+%C3%AAtes-vous+ferm%C3%A9s%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fqui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions%2Fsingle-faq%2Fquelles-sont-vos-heures-douverture-et-quels-jours-feries-etes-vous-fermes%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35104-OJ1HQGZyym' data-post_id='35104'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tQuel est le co\u00fbt de l&rsquo;authentification et de la l\u00e9galisation de mes documents canadiens avec Global Document Solutions?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Nos frais de traitement de vos documents canadiens sont r\u00e9partis en \u00e9tapes. Pour une estimation des co\u00fbts bas\u00e9e sur vos besoins sp\u00e9cifiques, <a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/demandez-un-devis-de-service-alsc\/\">utilisez notre devis rapide<\/a> ou appelez le 1-800-336-1132 et un agent Global Document Solutions qui se fera un plaisir de vous aider.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/qui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions\/faq-category\/fr-general\/\">FR General<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Quel+est+le+co%C3%BBt+de+l%27authentification+et+de+la+l%C3%A9galisation+de+mes+documents+canadiens+avec+Global Document Solutions%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fqui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions%2Fsingle-faq%2Fquel-est-le-cout-de-lauthentification-et-de-la-legalisation-de-mes-documents-canadiens-avec-alsc%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35103-vT2RTv577o' data-post_id='35103'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tSi je ne vis pas \u00e0 proximit\u00e9 d&rsquo;un centre de service Global Document Solutions ou si je vis \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada, pouvez-vous quand m\u00eame m&rsquo;aider \u00e0 authentifier et \u00e0 l\u00e9galiser mon document?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Oui. La majorit\u00e9 de nos clients vivent \u00e0 l'ext\u00e9rieur de notre r\u00e9gion, ou du Canada d'ailleurs, donc au fil des ans, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 des syst\u00e8mes qui garantissent un processus facile \u00e0 suivre, que ce soit au coin de chez nous ou dans le monde entier. Nos agents exp\u00e9riment\u00e9s travaillent quotidiennement en \u00e9troite collaboration avec des clients de toutes les r\u00e9gions concernant leurs diff\u00e9rents types de documents pour le processus d'authentification et de l\u00e9galisation avec facilit\u00e9 et efficacit\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/qui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions\/faq-category\/fr-general\/\">FR General<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Si+je+ne+vis+pas+%C3%A0+proximit%C3%A9+d%27un+centre+de+service+Global Document Solutions+ou+si+je+vis+%C3%A0+l%27ext%C3%A9rieur+du+Canada%2C+pouvez-vous+quand+m%C3%AAme+m%27aider+%C3%A0+authentifier+et+%C3%A0+l%C3%A9galiser+mon+document%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fqui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions%2Fsingle-faq%2Fsi-je-ne-vis-pas-a-proximite-dun-centre-de-service-alsc-ou-si-je-vis-a-lexterieur-du-canada-pouvez-vous-quand-meme-maider-a-authentifier-et-a-legaliser-mon-document%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35102-M0b6ET73W8' data-post_id='35102'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tQuelles sont mes options de paiement pour les services Global Document Solutions ou les frais d&rsquo;ambassade?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Nos services peuvent \u00eatre pay\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 en ligne en utilisant MasterCard et Visa Credit Card, ApplePay, Discovery, PayPal ou Interac e-Transfer une fois que nous avons re\u00e7u votre document ou inclure un ch\u00e8que d'entreprise ou un mandat lors de l'envoi. Pour le paiement des frais d'ambassade, la plupart acceptent les paiements par mandat postal \/ traite bancaire, veuillez vous adresser \u00e0 votre agent Global Document Solutions, il sera en mesure de vous fournir les d\u00e9tails du b\u00e9n\u00e9ficiaire. Comme alternative, nous pouvons obtenir le mandat\/traite bancaire des frais d'ambassade en votre nom. Veuillez noter qu'il y aura des frais de transaction de 10 $ pour nous. Une fois tous les services pay\u00e9s, nous vous fournirons un re\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 pour les services.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/qui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions\/faq-category\/fr-general\/\">FR General<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Quelles+sont+mes+options+de+paiement+pour+les+services+Global Document Solutions+ou+les+frais+d%27ambassade%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fqui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions%2Fsingle-faq%2Fquelles-sont-mes-options-de-paiement-pour-les-services-alsc-ou-les-frais-dambassade%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35101-BM1sD125PJ' data-post_id='35101'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPuis-je d\u00e9poser mes documents dans l&rsquo;un de vos centres de services Global Document Solutions sans rendez-vous ou avant de parler avec un agent Global Document Solutions?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Non, ce n'est pas possible en raison des diverses r\u00e8gles d'Affaires mondiales Canada et de l'ambassade, vous devez d'abord parler \u00e0 un agent de l'Global Document Solutions au 1-800-336-1132 (du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 17 h HE) avant d'assister \u00e0 l'un des nos centres de service Global Document Solutions. Cela garantira que votre document est pr\u00eat pour le traitement et que vous avez des exigences suppl\u00e9mentaires pour l'ambassade ou Global Affairs pour vous faire gagner du temps. Parler avec un agent Global Document Solutions nous permet de vous aider \u00e0 remplir notre formulaire de commande, d'expliquer les frais requis pour effectuer nos services et de confirmer vos options de paiement avant votre participation. Il est important de noter que si vous vous rendez dans un centre de service Global Document Solutions avant de parler \u00e0 un agent Global Document Solutions, cela peut entra\u00eener des frais suppl\u00e9mentaires pour vous afin que nous puissions fournir nos services sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/qui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions\/faq-category\/fr-general\/\">FR General<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Puis-je+d%C3%A9poser+mes+documents+dans+l%27un+de+vos+centres+de+services+Global Document Solutions+sans+rendez-vous+ou+avant+de+parler+avec+un+agent+Global Document Solutions%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fqui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions%2Fsingle-faq%2Fpuis-je-deposer-mes-documents-dans-lun-de-vos-centres-de-services-alsc-sans-rendez-vous-ou-avant-de-parler-avec-un-agent-alsc%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35100-ltwtxRWmm1' data-post_id='35100'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tQuelqu&rsquo;un peut-il apporter mes documents \u00e0 votre bureau en mon nom?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Oui, tout ce que vous auriez \u00e0 faire pour que quelqu'un d'autre d\u00e9pose vos documents dans l'un de nos centres de service Global Document Solutions est de parler \u00e0 l'un de nos agents utiles et de fixer un rendez-vous sous le nom de la personne qui d\u00e9posera vos papiers. Pour mieux vous servir, nous avons des bureaux \u00e0 Halifax, Montr\u00e9al, Toronto, North York, Mississauga, Winnipeg, Regina, Edmonton, Calgary, Surrey, Vancouver, Victoria et notre si\u00e8ge social \u00e0 Ottawa.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/qui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions\/faq-category\/fr-general\/\">FR General<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Quelqu%27un+peut-il+apporter+mes+documents+%C3%A0+votre+bureau+en+mon+nom%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fqui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions%2Fsingle-faq%2Fquelquun-peut-il-apporter-mes-documents-a-votre-bureau-en-mon-nom%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35099-AFY5YjuJ3V' data-post_id='35099'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tDois-je remplir un formulaire?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Global Document Solutions vous fournira un bon de commande \u00e0 remplir que vous devrez joindre lors de l'envoi de vos documents. Certaines ambassades auront \u00e9galement un formulaire de demande qu'elles vous demanderont de remplir, mais ne vous inqui\u00e9tez pas car l'Global Document Solutions facilite les choses avec des instructions et des conseils tout au long du processus. Affaires mondiales Canada ne vous oblige pas \u00e0 remplir son formulaire de demande d'authentification, car l'Global Document Solutions le remplit pour vous lorsque vous vous pr\u00e9sentez \u00e0 son bureau.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/qui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions\/faq-category\/fr-general\/\">FR General<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Dois-je+remplir+un+formulaire%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fqui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions%2Fsingle-faq%2Fdois-je-remplir-un-formulaire%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35098-dZAs0SzpD7' data-post_id='35098'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tQui puis-je contacter si j&rsquo;ai encore des questions?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Vous pouvez nous joindre par courriel info@alscanada.ca ou nous appeler au 1-800-336-1132 sans frais depuis l'Am\u00e9rique du Nord ou au 011-613-226-1001 depuis l'ext\u00e9rieur de l'Am\u00e9rique du Nord du lundi au vendredi entre 9 h et 17 h HE<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/qui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions\/faq-category\/fr-general\/\">FR General<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Qui+puis-je+contacter+si+j%27ai+encore+des+questions%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fqui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions%2Fsingle-faq%2Fqui-puis-je-contacter-si-jai-encore-des-questions%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Des questions sur l'exp\u00e9dition et le suivi des commandes\u00a0?<\/span><\/h3>\n<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-load_more\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='fr-ship' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='date' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='desc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15682' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35780-CSGVxeoUHF' data-post_id='35780'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tComment puis-je suivre mes documents compl\u00e9t\u00e9s une fois qu&rsquo;Global Document Solutions les a exp\u00e9di\u00e9s ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Une fois vos documents enti\u00e8rement trait\u00e9s, vous recevrez une mise \u00e0 jour par e-mail \u00e0 l'aide de notre outil de suivi de l'\u00e9tat des commandes. L'e-mail contiendra une date de livraison estim\u00e9e ainsi que les d\u00e9tails du courrier et les informations de suivi. L'utilisation du num\u00e9ro de suivi avec le service de messagerie \/ courrier que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 plus t\u00f4t dans le processus vous donnera les informations les plus r\u00e9centes sur l'emplacement de vos documents.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner\/faq-category\/fr-ship\/\">FR Shipping &amp; Tracking<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Comment+puis-je+suivre+mes+documents+compl%C3%A9t%C3%A9s+une+fois+qu%27Global Document Solutions+les+a+exp%C3%A9di%C3%A9s+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner%2Fsingle-faq%2Fcomment-puis-je-suivre-mes-documents-completes-une-fois-qualsc-les-a-expedies%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35775-fqfdq4WcQ3' data-post_id='35775'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPuis-je garder une trace de mes documents pendant qu&rsquo;Global Document Solutions les traite ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Oui, Global Document Solutions est fier d'\u00eatre le seul fournisseur de services au Canada qui vous permet de suivre vos documents \u00e0 chaque \u00e9tape du processus. Une fois vos documents arriv\u00e9s \u00e0 notre si\u00e8ge social d'Ottawa, vous recevrez un num\u00e9ro de commande unique que vous pourrez utiliser avec votre adresse de courriel pour voir l'\u00e9tat de votre commande tout au long du processus. <a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/suivi-de-letat-de-la-commande\/\">Notre suivi de l'\u00e9tat des commandes est pratique, facile \u00e0 utiliser et l'un des nombreux avantages de choisir Global Document Solutions.<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner\/faq-category\/fr-ship\/\">FR Shipping &amp; Tracking<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Puis-je+garder+une+trace+de+mes+documents+pendant+qu%27Global Document Solutions+les+traite+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner%2Fsingle-faq%2Fpuis-je-garder-une-trace-de-mes-documents-pendant-qualsc-les-traite%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35770-u0UmQLqUwk' data-post_id='35770'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tQue se passe-t-il une fois que je vous ai envoy\u00e9 mes documents ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Une fois que vous avez envoy\u00e9 vos documents \u00e0 Global Document Solutions et que votre colis est re\u00e7u \u00e0 notre si\u00e8ge social d'Ottawa, vous recevrez un courriel avec votre num\u00e9ro de commande Global Document Solutions unique et les d\u00e9tails de votre dossier avec notre suivi de l'\u00e9tat de la commande en ligne, que vous pouvez utiliser pour v\u00e9rifier le plus r\u00e9cent l'\u00e9tat de votre commande. Nous commencerons alors le traitement de votre dossier, o\u00f9 dans certains cas une copie notari\u00e9e d'un document doit d'abord \u00eatre faite, ou une traduction vers ou depuis une langue \u00e9trang\u00e8re doit \u00eatre faite avant que nous puissions commencer l'authentification et la l\u00e9galisation. Une fois que tous vos documents sont pr\u00eats, nous nous rendrons \u00e0 Affaires mondiales Canada en personne en votre nom pour faire authentifier vos documents \u00e0 la vitesse de service d'authentification que vous avez choisie. Une fois vos documents authentifi\u00e9s, ils seront soumis pour l\u00e9galisation le jour ouvrable suivant l'ouverture de l'Ambassade ou du Consulat. Une fois que les documents ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9galis\u00e9s et que nous les avons re\u00e7us de l'Ambassade ou du Consulat, nous v\u00e9rifions les l\u00e9galisations puis exp\u00e9dions les documents vers la destination de votre choix. Une fois exp\u00e9di\u00e9, nous vous fournirons les d\u00e9tails de suivi et la date de livraison estim\u00e9e. \u00c0 chaque \u00e9tape du processus, vous recevrez une mise \u00e0 jour par e-mail via notre suivi de l'\u00e9tat des commandes en ligne, afin que vous sachiez exactement o\u00f9 vous en \u00eates dans le processus du d\u00e9but \u00e0 la fin.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner\/faq-category\/fr-ship\/\">FR Shipping &amp; Tracking<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Que+se+passe-t-il+une+fois+que+je+vous+ai+envoy%C3%A9+mes+documents+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner%2Fsingle-faq%2Fque-se-passe-t-il-une-fois-que-je-vous-ai-envoye-mes-documents%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35764-QU8MYYEgAD' data-post_id='35764'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tQuelle est la meilleure fa\u00e7on pour moi de vous envoyer mes documents ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<div id=\"tw-container\" data-cp=\"1\" data-is-ver=\"false\" data-nnttsvi=\"1\" data-sm=\"1\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"en\">\n<div>\n<div>\n<div id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\">\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/shipping\/\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Cliquez ici pour des recommandations sur l'exp\u00e9dition vers nous sur notre page d'exp\u00e9dition simplifi\u00e9e.<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"tw-images\"><\/div>\n<div class=\"dURPtb\"><\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"KFFQ0c xKf9F\"><\/div>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner\/faq-category\/fr-ship\/\">FR Shipping &amp; Tracking<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Quelle+est+la+meilleure+fa%C3%A7on+pour+moi+de+vous+envoyer+mes+documents+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner%2Fsingle-faq%2Fquelle-est-la-meilleure-facon-pour-moi-de-vous-envoyer-mes-documents%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35759-ln4e7DVjsf' data-post_id='35759'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPuis-je faire envoyer un document dont j&rsquo;ai besoin authentifi\u00e9 et l\u00e9galis\u00e9 directement \u00e0 votre bureau lorsque je le demande \u00e0 une autre partie\/agence si je ne suis pas en mesure de l&rsquo;envoyer moi-m\u00eame ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Oui. Certains clients trouvent pratique d'utiliser notre adresse pour la transmission du document demand\u00e9 car cela leur fait gagner un temps pr\u00e9cieux dans le processus d'authentification et de l\u00e9galisation. Nous demandons seulement qu'avant que votre document ne soit re\u00e7u \u00e0 notre bureau, vous remplissiez notre formulaire de commande avec les d\u00e9tails de votre demande particuli\u00e8re et nous le transmettiez par e-mail ou par tout autre moyen pratique indiqu\u00e9 sur notre page Contactez-nous afin que nous puissions ouvrir un dossier de demande sous votre nom pour assurer l'identification et le traitement appropri\u00e9s du document lorsqu'il est re\u00e7u par notre bureau.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner\/faq-category\/fr-ship\/\">FR Shipping &amp; Tracking<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Puis-je+faire+envoyer+un+document+dont+j%27ai+besoin+authentifi%C3%A9+et+l%C3%A9galis%C3%A9+directement+%C3%A0+votre+bureau+lorsque+je+le+demande+%C3%A0+une+autre+partie%2Fagence+si+je+ne+suis+pas+en+mesure+de+l%27envoyer+moi-m%C3%AAme+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner%2Fsingle-faq%2Fpuis-je-faire-envoyer-un-document-dont-jai-besoin-authentifie-et-legalise-directement-a-votre-bureau-lorsque-je-le-demande-a-une-autre-partie-agence-si-je-ne-suis-pas-en-mesure-de-lenvoyer-moi-mem%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35754-bc9aRwzmA9' data-post_id='35754'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tComment retournez-vous mes documents ? et Pouvez-vous les envoyer directement l\u00e0 o\u00f9 j&rsquo;en ai besoin sans me les retourner ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Une fois vos documents compl\u00e9t\u00e9s, nous vous les retournerons ou les transmettrons par Postes Canada sans frais ou selon vos instructions. Si vous souhaitez qu'ils vous soient retourn\u00e9s ou achemin\u00e9s par coursier, plusieurs options s'offrent \u00e0 vous. Si vous avez un compte de messagerie, vous pouvez inclure une lettre de voiture pr\u00e9par\u00e9e sur votre compte. Si vous n'avez pas de compte de messagerie, nous pouvons vous aider, veuillez demander de l'aide pour confirmer les frais. Pour un service pratique et tra\u00e7able, vous pouvez organiser un service Xpresspost de Postes Canada. Nous recommandons toujours un service tra\u00e7able pour assurer le retour en toute s\u00e9curit\u00e9 de vos documents sensibles.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner\/faq-category\/fr-ship\/\">FR Shipping &amp; Tracking<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Comment+retournez-vous+mes+documents+%3F+et+Pouvez-vous+les+envoyer+directement+l%C3%A0+o%C3%B9+j%27en+ai+besoin+sans+me+les+retourner+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner%2Fsingle-faq%2Fcomment-retournez-vous-mes-documents-et-pouvez-vous-les-envoyer-directement-la-ou-jen-ai-besoin-sans-me-les-retourner%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h4 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">FAQ sur l'authentification des documents<\/span><\/h4>\n<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-load_more\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='fr-authentication' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='date' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='desc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15682' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35917-PSokKEpuY7' data-post_id='35917'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tCombien de temps faut-il \u00e0 Affaires mondiales Canada pour authentifier un document ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">L'authentification proprement dite d'un document est rapide. Une fois que l'agent d'authentification d'Affaires mondiales Canada a v\u00e9rifi\u00e9 la signature officielle, il suffit de quelques tampons et d'une signature, soit environ 2 minutes. Cette r\u00e9ponse suscite g\u00e9n\u00e9ralement la demande de nombreux clients : \"pourquoi cela prend-il 40 jours ouvr\u00e9s ou plus ?\" Bonne question et que nous nous posons plus souvent ces derniers temps alors que les choses reviennent \u00e0 la normale avec les autres services gouvernementaux. Pour tenir les gens au courant, Affaires mondiales Canada publie un d\u00e9lai de traitement mensuel estim\u00e9 qui, pour le mois de mars, est de 40 jours ouvrables, bien que notre suivi indique que cela prend 42 jours ouvrables \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception. Si vous traitez directement avec eux, ils ne r\u00e9pondent pas non plus \u00e0 la demande ou \u00e0 la confirmation de r\u00e9ception de votre document avant 50-55 jours ouvrables apr\u00e8s que vous l'ayez envoy\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/si-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends\/faq-category\/fr-authentication\/\">FR Authentication<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Combien+de+temps+faut-il+%C3%A0+Affaires+mondiales+Canada+pour+authentifier+un+document+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fsi-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends%2Fsingle-faq%2Fcombien-de-temps-faut-il-a-affaires-mondiales-canada-pour-authentifier-un-document%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34967-S5BbXlYtRt' data-post_id='34967'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tExiste-t-il un service d&rsquo;authentification urgente ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Malheureusement, en raison des r\u00e8gles de fonctionnement temporaires d'Affaires mondiales Canada, il nous est impossible d'offrir notre service d'authentification de 1, 3 ou 10 jours. Donc, pour l'instant, nous n'offrirons qu'une seule vitesse de service en fonction de leurs temps de traitement d'authentification actuels. En savoir plus ici.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/si-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends\/faq-category\/fr-authentication\/\">FR Authentication<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Existe-t-il+un+service+d%27authentification+urgente+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fsi-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends%2Fsingle-faq%2Fexiste-t-il-un-service-dauthentification-urgente%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34966-XrTJDfSJWh' data-post_id='34966'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPourquoi devrais-je faire appel \u00e0 un service d&rsquo;authentification de documents ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Si on vous a demand\u00e9 de valider votre document canadien \u00e0 des fins officielles dans un pays \u00e9tranger, vous voulez le faire correctement du premier coup. Le temps est essentiel pour la plupart de nos clients, plus t\u00f4t c'est fait, plus vite vous pouvez passer \u00e0 la question importante li\u00e9e \u00e0 la raison pour laquelle on vous a demand\u00e9 d'authentifier le document. Nous comprenons qu'attendre plus de 35 jours ouvrables pour qu'Affaires mondiales Canada r\u00e9ponde \u00e0 une question ne fonctionnera pas pour vos \u00e9ch\u00e9anciers. Non seulement Global Document Solutions propose des <a href='https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/global-document-solutions-leads-innovation-with-launch-of-canadas-first-e-apostille-service\/'>solutions de service<\/a> plus rapides, mais nos experts peuvent \u00e9galement vous faire \u00e9conomiser du temps et de l'argent en mati\u00e8re d'exp\u00e9dition. Notre suivi de l'\u00e9tat des commandes Global Document Solutions et les mises \u00e0 jour par e-mail \u00e0 la minute pr\u00e8s offrent une tranquillit\u00e9 d'esprit tout au long du processus. Choisir les services d'authentification Global Document Solutions signifie qu'il n'y a pas de frustration bureaucratique \u00e0 attendre qu'Affaires mondiales Canada confirme s'il a re\u00e7u ou s'il a eu un probl\u00e8me pour authentifier votre document, nous \u00e9liminons les devinettes du processus d'authentification. Global Document Solutions vous fait gagner du temps en vous offrant les experts en documents internationaux du Canada \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 toute question que vous pourriez avoir avec le meilleur service \u00e0 la client\u00e8le. Pour nos clients, c'est ce qui diff\u00e9rencie Global Document Solutions de naviguer par eux-m\u00eames dans la fonction publique, ils veulent un expert pour les guider.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/si-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends\/faq-category\/fr-authentication\/\">FR Authentication<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Pourquoi+devrais-je+faire+appel+%C3%A0+un+service+d%27authentification+de+documents+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fsi-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends%2Fsingle-faq%2Fpourquoi-devrais-je-faire-appel-a-un-service-dauthentification-de-documents%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34965-mK51G5ugTg' data-post_id='34965'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAffaires mondiales Canada peut-il authentifier une num\u00e9risation num\u00e9rique ou une photocopie de mon document ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Non, ils peuvent soit authentifier le document original, s'il porte une signature officielle reconnue par Affaires mondiales Canada, soit une copie notari\u00e9e faite par un notaire canadien. Le processus d'authentification exige que le document soit physiquement pr\u00e9sent car il d\u00e9pend de la signature officielle sur le document et non du contenu du document. Ce que fait Affaires mondiales Canada lors de l'authentification d'un document, c'est v\u00e9rifier la signature officielle sur votre document et confirmer qu'elle correspond \u00e0 celle de leur registre. Si le document est une num\u00e9risation num\u00e9rique ou une photocopie, il n'y a pas de v\u00e9ritable signature pour authentifier uniquement une copie d'une signature. Si vous avez besoin d'aide pour nous envoyer votre document pour authentification, demandez simplement \u00e0 votre agent Global Document Solutions nos solutions d'exp\u00e9dition simples.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Lors de l'utilisation d'un document \u00e0 l'international, il est important de v\u00e9rifier aupr\u00e8s de la partie requ\u00e9rante dans le pays les exigences pour conna\u00eetre le type de document dont vous avez besoin. Dans la plupart des cas, ils auront besoin que vous fournissiez votre document dans un certain style de format ou le document original lui-m\u00eame. Pour rappel, une num\u00e9risation num\u00e9rique ou une photocopie d'un document ne peut en aucun cas \u00eatre authentifi\u00e9e aupr\u00e8s d'Affaires mondiales Canada.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/si-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends\/faq-category\/fr-authentication\/\">FR Authentication<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Affaires+mondiales+Canada+peut-il+authentifier+une+num%C3%A9risation+num%C3%A9rique+ou+une+photocopie+de+mon+document+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fsi-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends%2Fsingle-faq%2Faffaires-mondiales-canada-peut-il-authentifier-une-numerisation-numerique-ou-une-photocopie-de-mon-document%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34964-ykgeVkz42h' data-post_id='34964'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAi-je besoin d&rsquo;un notaire canadien pour authentifier mon document avant qu&rsquo;il puisse \u00eatre authentifi\u00e9 \u00e0 Affaires mondiales Canada ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Dans certains cas, vous voudrez peut-\u00eatre faire une copie notari\u00e9e de votre document canadien original afin de conserver votre document original en parfait \u00e9tat pour une utilisation future. Pour les clients qui doivent faire notarier leurs documents canadiens, c'est parce que leur document ne porte pas de signature officielle reconnue par Affaires mondiales Canada. Dans ces cas, vous devrez faire certifier votre document par un notaire canadien. C'est un service que nous pouvons fournir si vous envoyez le document original \u00e0 notre bureau. Renseignez-vous simplement aupr\u00e8s de votre agent Global Document Solutions sur notre service de notarisation.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Afin d'utiliser votre document notari\u00e9 \u00e0 l'international, le document doit passer par quelques \u00e9tapes gouvernementales suppl\u00e9mentaires pour \u00eatre valid\u00e9. La premi\u00e8re de ces \u00e9tapes consiste \u00e0 faire authentifier la signature du notaire public \u00e0 Affaires mondiales Canada. Tous les notaires canadiens enregistr\u00e9s ont leurs signatures dans les dossiers d'Affaires mondiales Canada. Par cons\u00e9quent, tous les documents en anglais ou en fran\u00e7ais qui ont \u00e9t\u00e9 notari\u00e9s par un notaire canadien peuvent \u00eatre authentifi\u00e9s s'ils sont destin\u00e9s \u00e0 une utilisation internationale. Comme cette question revient souvent et avec tant d'informations trompeuses \u00e0 ce sujet sur Internet, nous avons pens\u00e9 qu'il \u00e9tait important de l'entendre des experts de l'Global Document Solutions.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/si-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends\/faq-category\/fr-authentication\/\">FR Authentication<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Ai-je+besoin+d%27un+notaire+canadien+pour+authentifier+mon+document+avant+qu%27il+puisse+%C3%AAtre+authentifi%C3%A9+%C3%A0+Affaires+mondiales+Canada+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fsi-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends%2Fsingle-faq%2Fai-je-besoin-dun-notaire-canadien-pour-authentifier-mon-document-avant-quil-puisse-etre-authentifie-a-affaires-mondiales-canada%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34963-yJZt3oeZEg' data-post_id='34963'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tMon document n&rsquo;est pas en anglais ou en fran\u00e7ais, est-ce important pour l&rsquo;authentification des documents ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">La r\u00e9ponse simple est, Oui, c'est important. Affaires mondiales Canada n'authentifiera un document en langue \u00e9trang\u00e8re que si une traduction notari\u00e9e en anglais ou en fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e par un traducteur canadien agr\u00e9\u00e9. Ce probl\u00e8me revient souvent \u00e0 nos clients, c'est pourquoi nous aidons avec des services de traduction. S'il s'agit simplement de parler avec l'un de nos agents Global Document Solutions, il sera en mesure de vous aider avec le moyen le plus rapide et le plus \u00e9conomique d'authentifier votre document en langue \u00e9trang\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Commencer avec la traduction de votre document en langue \u00e9trang\u00e8re pour le processus d'authentification et de l\u00e9galisation au Canada est facile avec Global Document Solutions. Tout ce dont nous avons besoin est une num\u00e9risation du document original notari\u00e9 en langue \u00e9trang\u00e8re pour examen, car les frais sont d\u00e9termin\u00e9s au mot. Dans les rares cas o\u00f9 nous ne pouvons pas vous aider en raison de la disponibilit\u00e9 d'un traducteur dans la langue requise pour votre document, nous vous en informerons rapidement. Dans la plupart des cas, nous serons en mesure de vous aider en r\u00e9pondant avec notre devis pour les services de traduction avec les frais de notaire requis et les frais de service d'authentification et de l\u00e9galisation pour terminer le processus.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/si-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends\/faq-category\/fr-authentication\/\">FR Authentication<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Mon+document+n%27est+pas+en+anglais+ou+en+fran%C3%A7ais%2C+est-ce+important+pour+l%27authentification+des+documents+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fsi-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends%2Fsingle-faq%2Fmon-document-nest-pas-en-anglais-ou-en-francais-est-ce-important-pour-lauthentification-des-documents%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34960-3wZefaYsbV' data-post_id='34960'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tSi je me rends dans un centre de service Global Document Solutions, puis-je faire authentifier mon document pendant que j&rsquo;attends ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Non, tous les documents sont authentifi\u00e9s par la section des services d'authentification d'Affaires mondiales Canada situ\u00e9e \u00e0 Ottawa, pr\u00e8s de notre bureau national de l'Global Document Solutions. Nos centres de service Global Document Solutions \u00e0 Victoria, Vancouver, Surrey, Calgary, Edmonton, Regina, Winnipeg, Toronto, Mississauga, North York, Montr\u00e9al et Halifax doivent assurer \u00e0 nos clients un acc\u00e8s r\u00e9gional facile aux services d'authentification \u00e0 travers le Canada avec des \u00e9conomies d'exp\u00e9dition FedEx gratuites. temps et d'argent.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Si vous souhaitez utiliser l'un de nos centres de service Global Document Solutions, soumettez une <a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/demandez-un-devis-de-service-alsc\/\">demande de devis<\/a> personnel ou appelez notre num\u00e9ro sans frais au<strong> 1-800-336-1132<\/strong> du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 17 h pour parler \u00e0 un agent amical \u00e0 notre Ottawa. Bureau national. Nous avons g\u00e9n\u00e9ralement besoin d'un pr\u00e9avis d'une heure pour fixer un rendez-vous pour vous dans l'un de nos centres de service. Une fois cela fait, vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 d\u00e9poser votre formulaire de commande Global Document Solutions, vos documents et les exigences de l'ambassade si n\u00e9cessaire, au centre de service Global Document Solutions qui vous convient le mieux. <\/span><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Le personnel de la r\u00e9ception vous attendra pour exp\u00e9dier le document pendant la nuit \u00e0 notre bureau national \u00e0 Ottawa, o\u00f9 il sera trait\u00e9. Maintenant, nous faisons notre part, en vous informant d'abord par courriel que votre document a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par notre bureau national d'Ottawa pour traitement. Dans l'e-mail, nous vous fournirons un num\u00e9ro de dossier afin que vous puissiez vous tenir au courant en utilisant notre suivi de l'\u00e9tat de la commande.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Une fois le processus termin\u00e9, nous vous informerons par e-mail que votre document est en cours de retour par le centre de service Global Document Solutions. Une fois que FedEx aura livr\u00e9 le colis, vous serez averti par e-mail et vous pourrez r\u00e9cup\u00e9rer votre document rempli \u00e0 notre centre de service Global Document Solutions \u00e0 votre convenance du lundi au vendredi de 9h00 \u00e0 17h00, c'est aussi simple que cela.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/si-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends\/faq-category\/fr-authentication\/\">FR Authentication<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Si+je+me+rends+dans+un+centre+de+service+Global Document Solutions%2C+puis-je+faire+authentifier+mon+document+pendant+que+j%27attends+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fsi-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends%2Fsingle-faq%2Fsi-je-me-rends-dans-un-centre-de-service-alsc-puis-je-faire-authentifier-mon-document-pendant-que-jattends%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h3>FAQ sur l'Apostille<\/h3>\n<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-load_more\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='fr-apostille' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='date' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='desc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15682' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35001-1t3MfylvrS' data-post_id='35001'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tComment puis-je Apostiller un document du Canada?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Global Document Solutions f\u00eate ses 30 ans de service en 2022 et c'est sans aucun doute la question la plus fr\u00e9quemment pos\u00e9e que nous recevons. La r\u00e9ponse simple est que vous ne pouvez pas obtenir d'apostille pour un document canadien.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">La question revient souvent car beaucoup de nos clients se sont fait dire d'obtenir une Apostille pour leur document canadien pour d\u00e9couvrir que ce n'est pas possible. La simple raison pour laquelle vous ne pouvez pas en obtenir un est que le Canada n'a pas sign\u00e9 la Convention Apostille de La Haye. Par cons\u00e9quent, le gouvernement du Canada n'\u00e9met pas d'Apostille pour valider des documents \u00e0 usage international. Si on vous a demand\u00e9 d'en obtenir un pour votre document canadien, cela signifie qu'il sera utilis\u00e9 dans un pays qui a sign\u00e9 la Convention Apostille de La Haye. Avant la Convention Apostille, tous les pays utilisaient le processus en deux \u00e9tapes d'authentification et de l\u00e9galisation qui exige les deux timbres pour valider un document \u00e0 usage international que le Canada utilise encore comme le font de nombreux autres pays.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">La chose importante \u00e0 retenir est que si vous suivez le processus du pays dans lequel le document a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9, il n'y aura aucun probl\u00e8me \u00e0 ce que votre document soit accept\u00e9 dans un autre pays. Par exemple, ici au Canada, pour qu'un document soit utilis\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chelle internationale, il doit d'abord \u00eatre authentifi\u00e9 par la section des services d'authentification d'Affaires mondiales Canada situ\u00e9e \u00e0 Ottawa, pr\u00e8s de notre bureau national de l'Global Document Solutions. Une fois l'authentification effectu\u00e9e, le document doit ensuite \u00eatre l\u00e9galis\u00e9 par l'ambassade au Canada du pays dans lequel le document sera utilis\u00e9. Une fois les processus d'authentification et de l\u00e9galisation termin\u00e9s, le document sera accept\u00e9 pour un usage international ou comme l'\u00e9quivalent d'une Apostille. Si vous avez besoin de faire accepter votre document canadien l\u00e9galement dans un pays \u00e9tranger, parlez aux experts de l'Global Document Solutions, nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 faciliter le processus!<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille\/faq-category\/fr-apostille\/\">FR Apostille<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Comment+puis-je+Apostiller+un+document+du+Canada%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille%2Fsingle-faq%2Fcomment-puis-je-apostiller-un-document-du-canada%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34999-Vw4hK6Xail' data-post_id='34999'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tLes tampons d&rsquo;authentification et de l\u00e9galisation sont-ils \u00e9quivalents \u00e0 un certificat d&rsquo;apostille?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Oui, les tampons d'authentification et de l\u00e9galisation sont l'\u00e9quivalent d'un certificat d'Apostille car ils valident tous les deux des documents \u00e0 usage international. Les pays qui ont sign\u00e9 l'accord de la Convention Apostille de La Haye \u00e9mettent un certificat d'Apostille tandis que les pays qui n'ont pas sign\u00e9 exigent des timbres d'authentification et de l\u00e9galisation.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Au Canada, les timbres d'authentification sont \u00e9mis par Affaires mondiales Canada situ\u00e9 \u00e0 Ottawa pr\u00e8s de notre si\u00e8ge social. Apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 la signature officielle sur votre document, l'agent d'authentification signera son nom et apposera le tampon d'authentification du gouvernement du Canada. Ensuite, le document est pr\u00eat pour que le tampon de l\u00e9galisation \u00e0 l'ambassade devienne l\u00e9galement valide dans le pays de destination. \u00c0 ce stade, l'ambassade ou le consulat v\u00e9rifiera la signature et le cachet d'Affaires mondiales Canada pour s'assurer que tout est correct. S'ils sont corrects, ils appliqueront leur cachet de l\u00e9galisation et un num\u00e9ro d'enregistrement selon le pays. Maintenant que le document a \u00e9t\u00e9 authentifi\u00e9 et l\u00e9galis\u00e9, il est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 l\u00e9galement dans n'importe quel pays \u00e9tranger.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille\/faq-category\/fr-apostille\/\">FR Apostille<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Les+tampons+d%27authentification+et+de+l%C3%A9galisation+sont-ils+%C3%A9quivalents+%C3%A0+un+certificat+d%27apostille%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille%2Fsingle-faq%2Fles-tampons-dauthentification-et-de-legalisation-sont-ils-equivalents-a-un-certificat-dapostille%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34998-91I28ooFFV' data-post_id='34998'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tQuels pays demandent une Apostille?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Les pays qui vous demanderont d'obtenir une Apostille sont:<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">A<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Albania<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Andorra<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Antigua and Barbuda<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Argentina<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Armenia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Australia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Austria<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Azerbaijan<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">B<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Bahamas<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"10\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Bahrain<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"11\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Barbados<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"12\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Belarus<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"13\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Belgium<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"14\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Belize<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"15\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Bolivia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"16\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Bosnia and Herzegovina<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"17\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Botswana<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"18\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Brazil<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"19\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Brunei Darussalam<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"20\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Bulgaria<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"21\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Burundi<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">C<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"22\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Cabo Verde<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"23\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Chile<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"24\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Colombia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"25\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Cook Islands<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"26\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Costa Rica<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"27\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Croatia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"28\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Cyprus<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"29\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Czech Republic<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">D<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"30\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Denmark<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"31\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Dominica<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"32\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Dominican Republic<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">E<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"33\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Ecuador<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"34\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">El Salvador<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"35\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Estonia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"36\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Eswatini<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">F<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"37\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Fiji<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"38\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Finland<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"39\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">France<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">G<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"40\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Georgia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"41\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Germany<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"42\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Greece<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"43\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Grenada<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"44\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Guatemala<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"45\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Guyana<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">H<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"46\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Honduras<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"47\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Hong Kong<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"48\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Hungary<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">I<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"49\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Iceland<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"50\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">India<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"51\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Ireland<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"52\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Israel<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"53\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Italy<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">J<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"54\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Jamaica<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"55\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Japan<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">K<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"56\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Kazakhstan<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"57\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Kosovo<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"58\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Kyrgyzstan<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">L<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"59\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Latvia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"60\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Lesotho<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"61\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Liberia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"62\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Liechtenstein<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"63\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Lithuania<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"64\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Luxembourg<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">M<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"65\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Macau<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"66\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Malawi<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"67\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Malta<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"68\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Marshall Islands<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"69\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Mauritius<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"70\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Mexico<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"71\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Moldova<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"72\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Monaco<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"73\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Mongolia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"74\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Montenegro<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"75\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Morocco<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">N<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"76\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Namibia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"77\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Netherlands<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"78\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">New Zealand<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"79\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Nicaragua<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"80\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Niue<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"81\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">North Macedonia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"82\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Norway<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">O<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"83\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Oman<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">P<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"84\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Palau<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"85\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Panama<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"86\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Paraguay<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"87\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Peru<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"88\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Philippines<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"89\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Poland<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"90\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Portugal<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">R<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"91\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Romania<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"92\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Russian Federation<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">S<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"93\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Saint Kitts and Nevis<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"94\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Saint Lucia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"95\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Saint Vincent and the Grenadines<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"96\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Samoa<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"97\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">San Marino<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"98\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">S\u00e3o Tom\u00e9 and Principe<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"99\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Serbia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"100\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Seychelles<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"101\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Singapore<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"102\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Slovakia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"103\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Slovenia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"104\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">South Africa<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"105\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">South Korea (Republic of Korea)<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"106\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Spain<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"107\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Suriname<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"108\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Sweden<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"109\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Switzerland<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">T<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"110\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Tajikistan<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"111\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Tonga<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"112\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Trinidad and Tobago<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"113\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Tunisia<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"114\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Turkey<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">U<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"115\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Ukraine<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"116\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">United Kingdom<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"117\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">United States of America<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"118\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Uruguay<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"119\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Uzbekistan<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">V<\/span><\/b><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"120\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Vanuatu<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"121\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Venezuela<\/span><span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est important de se rappeler que si quelqu'un dans l'un de ces pays vous a demand\u00e9 d'obtenir une Apostille pour votre document canadien, les deux \u00e9tapes d'authentification et de l\u00e9galisation doivent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9es pour qu'il soit accept\u00e9 comme \u00e9quivalent.<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">\u00c9tant donn\u00e9 que le Canada n'a pas sign\u00e9 la Convention Apostille de La Haye, il utilise le processus original pour valider les documents \u00e0 usage international appel\u00e9 authentification et l\u00e9galisation. Bien que le gouvernement du Canada n'ait pas sign\u00e9 la convention, il \u00e9tudie actuellement l'id\u00e9e. R\u00e9pondant \u00e0 un r\u00e9cent questionnaire de la Conf\u00e9rence de La Haye, il n'a pas pr\u00e9vu de calendrier pour un r\u00e9sultat sur l'\u00e9tude de la mise en \u0153uvre de ce nouveau processus au Canada. En 2015, Authentification L\u00e9galisation Services Canada a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par Affaires mondiales Canada au sujet de notre opinion sur l'id\u00e9e d'adh\u00e9rer \u00e0 la convention. Ayant l'exp\u00e9rience de travailler \u00e0 la fois avec le processus d'Apostille et la m\u00e9thode actuelle de l\u00e9galisation de l'authentification au Canada, nous \u00e9tions heureux de fournir ce que nous consid\u00e9rions comme les avantages et les inconv\u00e9nients des deux.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille\/faq-category\/fr-apostille\/\">FR Apostille<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Quels+pays+demandent+une+Apostille%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille%2Fsingle-faq%2Fquels-pays-demandent-une-apostille%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34996-gbR8ZFrIx9' data-post_id='34996'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tQuels types de documents n\u00e9cessitent un Certificat Apostille \u00e0 usage international?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Il existe tous les types de documents qui peuvent vous \u00eatre demand\u00e9s pour obtenir une Apostille car cela d\u00e9pendra de ce que vous allez faire dans ce pays \u00e9tranger. La meilleure fa\u00e7on de commencer le processus est de parler avec vous au contact du pays qui vous demande l'Apostille. Ils seront en mesure de fournir les documents exacts dont vous aurez besoin, mais pour vous donner quelques exemples, ils peuvent inclure\u00a0:<\/span><\/p>\n<p>Adoption<br \/>\nAffidavits<br \/>\nLettre d\u2019autorisation d\u2019agent<br \/>\nAffectations<br \/>\nCertificat de naissance<br \/>\nCertificat de produit pharmaceutique<br \/>\nFacture commerciale<br \/>\nCertificat de vente libre (Certificat CFS)<br \/>\nCertificat d\u2019origine<br \/>\nDocuments d\u2019incorporation<br \/>\nDocuments judiciaires<br \/>\nCertificat de d\u00e9c\u00e8s<br \/>\nDipl\u00f4me universitaire et relev\u00e9 de notes<br \/>\nCertificat de divorce<br \/>\nCertificat de bonnes pratiques de fabrication<br \/>\nCertificats de Sant\u00e9 Canada<br \/>\nLicence d\u2019instruments m\u00e9dicaux de Sant\u00e9 Canada<br \/>\nCertificats de commerce international<br \/>\nCertificat de mariage<br \/>\nPasseport<br \/>\nV\u00e9rification polici\u00e8re<br \/>\nProcuration<br \/>\nActes de propri\u00e9t\u00e9<br \/>\nCertificat d\u2019enseignement<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille\/faq-category\/fr-apostille\/\">FR Apostille<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Quels+types+de+documents+n%C3%A9cessitent+un+Certificat+Apostille+%C3%A0+usage+international%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille%2Fsingle-faq%2Fquels-types-de-documents-necessitent-un-certificat-apostille-a-usage-international%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34995-vLZdPWT2av' data-post_id='34995'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tComment puis-je faire accepter un document canadien comme Apostille?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<h2 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Processus en 3\u00a0\u00e9tapes pour\u00a0obtenir l'\u00e9quivalent d'une Apostille au Canada<\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Il est important que votre document soit correctement pr\u00e9par\u00e9 pour le processus. La meilleure fa\u00e7on avant de commencer est de parler avec l'un de nos experts. Les exigences d\u00e9pendent du type de document car il peut n\u00e9cessiter une notarisation, une traduction ou des pi\u00e8ces justificatives.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Une fois votre document pr\u00e9par\u00e9, il est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre authentifi\u00e9 \u00e0 Affaires mondiales Canada situ\u00e9 ici \u00e0 Ottawa. Leur r\u00f4le est de v\u00e9rifier que la signature officielle sur votre document est valide en v\u00e9rifiant dans leur registre. Une fois v\u00e9rifi\u00e9s, ils y apposent leur cachet, leur sceau et leur signature officielle.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Ensuite, le document est pr\u00eat pour la l\u00e9galisation, bien que certains pays puissent l'appeler attestation. Cette \u00e9tape correspond \u00e0 la v\u00e9rification de la signature d'Affaires mondiales Canada par l'agent consulaire \u00e0 l'ambassade du pays o\u00f9 le document doit \u00eatre utilis\u00e9. Une fois satisfaits, ils apposeront le tampon de l\u00e9galisation du pays et \u00e9ventuellement un num\u00e9ro d'enregistrement. Le document canadien est maintenant pr\u00eat \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 dans un pays Apostille.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Il est important de se rappeler que ce n'est pas parce que vous utilisez votre document canadien dans un pays \u00e9tranger qu'il doit avoir un certificat d'apostille pour qu'il soit l\u00e9galement valide. En fait, si vous deviez obtenir un certificat d'apostille pour votre document canadien, cela le rendrait invalide pour une utilisation internationale. Confiez vos affaires internationales importantes aux experts d'Global Document Solutions, nous veillerons \u00e0 ce que votre <a href='https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/top-destinations-for-canadian-engineers-to-work-and-the-essential-documents-needed\/'>document r\u00e9ponde aux exigences du pays de destination<\/a> pour les documents canadiens. Nous \u00e9liminons les devinettes du processus, contactez-nous d\u00e8s aujourd'hui\u00a0!<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/comment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille\/faq-category\/fr-apostille\/\">FR Apostille<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Comment+puis-je+faire+accepter+un+document+canadien+comme+Apostille%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fcomment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille%2Fsingle-faq%2Fcomment-puis-je-faire-accepter-un-document-canadien-comme-apostille%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h4 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">FAQ sur l'utilisation d'un certificat de naissance canadien \u00e0 l'\u00e9tranger<\/span><\/h4>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\"><div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-load_more\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='fr-birth' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='date' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='desc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15682' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35093-3nzQKPxcTM' data-post_id='35093'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPourquoi dois-je faire authentifier et l\u00e9galiser mon certificat de naissance pour une utilisation internationale?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Un certificat de naissance canadien n'est initialement valide que pour une utilisation au Canada. Par cons\u00e9quent, un pays \u00e9tranger n'acceptera pas un certificat de naissance canadien. Pour que le certificat de naissance soit valide pour une utilisation dans un pays \u00e9tranger, il devra d'abord passer par le processus d'authentification \u00e0 Affaires mondiales Canada, puis de l\u00e9galisation au consulat de l'ambassade du pays dans lequel le document sera utilis\u00e9. Dans les deux \u00e9tapes, l'authenticit\u00e9 de la signature pr\u00e9c\u00e9dente est v\u00e9rifi\u00e9e, ce qui rend le document valide pour une utilisation dans ce pays \u00e9tranger. Certains pays peuvent vous demander de faire apostiller votre certificat de naissance, car c'est le processus le plus utilis\u00e9 dans ce pays \u00e9tranger. \u00c9tant donn\u00e9 que le Canada n'a pas sign\u00e9 la Convention Apostille de La Haye, le processus original en deux \u00e9tapes d'authentification et de l\u00e9galisation du certificat de naissance est consid\u00e9r\u00e9 comme l'\u00e9quivalent international d'une Apostille et sert le m\u00eame objectif.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/de-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance\/faq-category\/fr-birth\/\">FR Birth<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Pourquoi+dois-je+faire+authentifier+et+l%C3%A9galiser+mon+certificat+de+naissance+pour+une+utilisation+internationale%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fde-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance%2Fsingle-faq%2Fpourquoi-dois-je-faire-authentifier-et-legaliser-mon-certificat-de-naissance-pour-une-utilisation-internationale%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35092-V4thIcr01X' data-post_id='35092'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPuis-je obtenir une Apostille pour mon certificat de naissance canadien?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Non, puisque le Canada n'a pas sign\u00e9 la Convention Apostille, le processus original d'authentification et de l\u00e9galisation est toujours utilis\u00e9 pour rendre un document canadien valide pour une utilisation dans un autre pays. Votre certificat de naissance devra donc d'abord \u00eatre authentifi\u00e9 par Affaires mondiales Canada, puis l\u00e9galis\u00e9 par l'ambassade ou le consulat du pays dans lequel vous utiliserez le certificat de naissance. Ces deux \u00e9tapes d'authentification et de l\u00e9galisation sont l'\u00e9quivalent d'une Apostille dans d'autres pays.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/de-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance\/faq-category\/fr-birth\/\">FR Birth<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Puis-je+obtenir+une+Apostille+pour+mon+certificat+de+naissance+canadien%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fde-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance%2Fsingle-faq%2Fpuis-je-obtenir-une-apostille-pour-mon-certificat-de-naissance-canadien%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35091-sWQykIpVme' data-post_id='35091'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tL&rsquo;Global Document Solutions peut-elle m&rsquo;aider \u00e0 faire accepter mon certificat de naissance canadien dans un pays \u00e9tranger?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">En tant qu'experts du Canada, Global Document Solutions peut vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre certificat de naissance canadien pour une utilisation internationale en vous offrant 30 ans d'exp\u00e9rience et les connaissances les plus r\u00e9centes sur les r\u00e8gles et r\u00e8glements d'Affaires mondiales Canada et de l'ambassade. Non seulement Global Document Solutions vous aidera \u00e0 traiter vos documents rapidement, mais nous vous facilitons \u00e9galement la t\u00e2che en vous guidant \u00e0 chaque \u00e9tape en vous fournissant le statut \u00e0 jour de vos documents \u00e0 l'aide de notre outil de suivi du statut en ligne. Parlez \u00e0 l'un de nos experts pour savoir comment faire accepter votre certificat de naissance \u00e0 l'\u00e9chelle internationale et faites travailler les experts pour vous.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/de-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance\/faq-category\/fr-birth\/\">FR Birth<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=L%27Global Document Solutions+peut-elle+m%27aider+%C3%A0+faire+accepter+mon+certificat+de+naissance+canadien+dans+un+pays+%C3%A9tranger%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fde-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance%2Fsingle-faq%2Flalsc-peut-elle-maider-a-faire-accepter-mon-certificat-de-naissance-canadien-dans-un-pays-etranger%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35090-nY0MSrVQKd' data-post_id='35090'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tO\u00f9 puis-je obtenir un certificat de naissance canadien?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Si vous n'avez jamais command\u00e9 de certificat de naissance, si vous avez \u00e9gar\u00e9 ou perdu votre certificat de naissance, si l'original que vous avez est endommag\u00e9 ou si le document a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 il y a longtemps, vous pouvez commander un nouveau certificat de naissance ou un remplacement aupr\u00e8s du Bureau provincial des statistiques de l'\u00e9tat civil. D\u00e9partement de la province o\u00f9 a eu lieu la naissance. Vous pouvez trouver des liens vers les diff\u00e9rents services de statistiques de l'\u00e9tat civil dans notre <a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/document-resources\/\">page de ressources documentaires.<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/de-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance\/faq-category\/fr-birth\/\">FR Birth<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=O%C3%B9+puis-je+obtenir+un+certificat+de+naissance+canadien%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fde-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance%2Fsingle-faq%2Fwhere-can-i-get-a-canadian-birth-certificate-2%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35089-NM6jvhfpqy' data-post_id='35089'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAi-je la bonne version du certificat de naissance pour l&rsquo;authentification et la l\u00e9galisation?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Il existe de nombreux styles diff\u00e9rents de certificats de naissance au Canada. Les plus courants sont un certificat de naissance de la taille d'une carte de cr\u00e9dit, un certificat de naissance en polym\u00e8re ou en demi-lettre, soit avec les informations sur les parents (forme longue), soit sans les informations sur les parents (forme courte), et le plus long formulaire disponible qui peut \u00eatre appel\u00e9 un D\u00e9claration de naissance, enregistrement de naissance, extrait de naissance ou copie d'acte de naissance selon le service provincial ou territorial de l'\u00e9tat civil auquel vous demandez de d\u00e9livrer le document. Affaires mondiales Canada peut authentifier toutes les diff\u00e9rentes versions, \u00e0 l'exception du certificat de naissance de la taille d'une carte de cr\u00e9dit, car il est trop petit pour que les timbres et les signatures d'Affaires mondiales Canada et de l'ambassade \u00e9trang\u00e8re puissent \u00eatre appos\u00e9s sur le document.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">En ce qui concerne la l\u00e9galisation de l'acte de naissance, certaines ambassades ne peuvent l\u00e9galiser que le plus long formulaire d'acte de naissance disponible, \u00e0 savoir la d\u00e9claration de naissance, l'enregistrement de naissance, l'extrait de naissance ou la copie d'un acte de naissance, en particulier en ce qui concerne l'immigration. des questions telles que la demande de visa, de r\u00e9sidence ou de citoyennet\u00e9 dans un pays \u00e9tranger. Dans d'autres cas, o\u00f9 l'ambassade peut l\u00e9galiser tous les diff\u00e9rents types de certificats de naissance qu'Affaires mondiales Canada peut authentifier, selon l'objectif de la l\u00e9galisation, le formulaire le plus long disponible peut \u00e9galement \u00eatre requis dans le pays de destination. Il est toujours pr\u00e9f\u00e9rable de confirmer \u00e0 l'avance avec la partie requ\u00e9rante dans le pays \u00e9tranger ou avec le consulat de l'ambassade du pays \u00e9tranger au Canada quel type de certificat de naissance vous devez faire authentifier et l\u00e9galiser. Si vous ne savez pas comment proc\u00e9der, contactez l'un des sympathiques experts Global Document Solutions par t\u00e9l\u00e9phone ou demandez simplement plus d'informations.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\">\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/de-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance\/faq-category\/fr-birth\/\">FR Birth<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Ai-je+la+bonne+version+du+certificat+de+naissance+pour+l%27authentification+et+la+l%C3%A9galisation%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fde-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance%2Fsingle-faq%2Fai-je-la-bonne-version-du-certificat-de-naissance-pour-lauthentification-et-la-legalisation%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-35088-oqaiR0PYRk' data-post_id='35088'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tDe quels autres documents pourrais-je avoir besoin pour \u00eatre authentifi\u00e9 et l\u00e9galis\u00e9 avec mon certificat de naissance?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">En fonction de l'objectif du certificat de naissance dans le pays \u00e9tranger, vous devrez peut-\u00eatre obtenir votre certificat de mariage, certificat de divorce, contr\u00f4le de police, dipl\u00f4me universitaire et autres documents \u00e9galement authentifi\u00e9s et l\u00e9galis\u00e9s. Vous devrez d'abord confirmer avec la partie requ\u00e9rante dans le pays \u00e9tranger quels documents suppl\u00e9mentaires vous devrez fournir avec votre certificat de naissance. Si le demandeur est un consulat de l'ambassade au Canada, vous devrez le contacter directement pour confirmer les autres documents qu'il vous demandera.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/de-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance\/faq-category\/fr-birth\/\">FR Birth<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=De+quels+autres+documents+pourrais-je+avoir+besoin+pour+%C3%AAtre+authentifi%C3%A9+et+l%C3%A9galis%C3%A9+avec+mon+certificat+de+naissance%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fde-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance%2Fsingle-faq%2Fde-quels-autres-documents-pourrais-je-avoir-besoin-pour-etre-authentifie-et-legalise-avec-mon-certificat-de-naissance%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<div class=\"fusion-slider-revolution rev_slider_wrapper\">\t\t\t<!-- START FR Call Out REVOLUTION SLIDER 6.6.16 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"getstarted_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:#0095c7;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"getstarted\" style=\"\" data-version=\"6.6.16\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-312\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:600;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\" class=\"nc-gradient\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"De quels autres documents pourrais-je avoir besoin pour \u00eatre authentifi\u00e9 et l\u00e9galis\u00e9 avec mon certificat de naissance?\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#0095c7;\" data-no-retina>\n<!--\t\t\t\t\t\t--><rs-zone id=\"rrzt_312\" class=\"rev_row_zone_top\" style=\"z-index: 5;\"><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-row\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-191-slide-312-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"row\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:100px;yo:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"t:150,250,150,150;b:150,300,150,150;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8690;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-column\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-191-slide-312-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"column\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:100px;yo:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-column=\"w:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:40;l:40;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8990;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;width:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-191-slide-312-layer-6\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"rgba(255,255,255,1)\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,c;xo:0,3px,3px,3px;y:t,t,m,m;yo:0,240px,240px,240px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:50,50,40,30;l:60,60,50,40;fw:500;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%,472px,100%,100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"b:40,40,30,30;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50px;blu:10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power4.out;st:500;sp:1000;sR:490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;e:nothing;st:w;sR:8990;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;font-family:'Poppins';display:inline-block;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Nous simplifions un processus compliqu\u00e9\n \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-191-slide-312-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"rgba(255,255,255,0.75)\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:17;l:30;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-margin=\"b:40;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50px;blu:10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power4.out;st:700;sp:1000;sR:690;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8990;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;font-family:'Poppins';display:inline-block;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Il y a des tonnes d'avantages et de raisons d'utiliser nos services, de l'assistance d'experts au suivi jusqu'\u00e0 la minute.\n \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-191-slide-312-layer-16\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer rev-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/demandez-un-devis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"rgba(255,255,255,1)\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pos=\"r\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:19;l:48;fw:500;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-disp=\"inline-block\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:35;l:35;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-border=\"bos:solid;boc:rgba(255,255,255,1);bow:2px,2px,2px,2px;bor:30px,30px,30px,30px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50px;blu:10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power4.out;st:900;sp:1000;sR:890;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8990;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_hover=\"bgc:#d0c184;boc:#d0c184;bor:30px,30px,30px,30px;bos:solid;bow:2px,2px,2px,2px;oX:50;oY:50;sp:200;e:none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;font-family:'Poppins';cursor:pointer;display:inline-block;outline:none;box-shadow:none;box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;-webkit-box-sizing:border-box;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Obtenez un devis personnalis\u00e9\n \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-column><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-row><!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-zone><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'getstarted',rl:[1240,1024,778,480],el:[522,500,400,400],gw:[1240,1024,778,480],gh:[500,500,400,400],type:'hero',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"getstarted\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"getstarted\"].once = false;window.revapi191 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A De quels autres documents pourrais-je avoir besoin pour \u00eatre authentifi\u00e9 et l\u00e9galis\u00e9 avec mon certificat de naissance? En fonction de l&rsquo;objectif du certificat de naissance dans le pays \u00e9tranger, vous devrez peut-\u00eatre obtenir votre certificat de mariage, certificat de divorce, contr\u00f4le de police, dipl\u00f4me universitaire et autres documents \u00e9galement authentifi\u00e9s et l\u00e9galis\u00e9s. Vous devrez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4700,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-15682","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}