{"id":34963,"date":"2022-02-07T10:46:04","date_gmt":"2022-02-07T15:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/alscanada.eproofs.ca\/?post_type=ufaq&#038;p=34963"},"modified":"2022-02-07T10:46:04","modified_gmt":"2022-02-07T15:46:04","slug":"mon-document-nest-pas-en-anglais-ou-en-francais-est-ce-important-pour-lauthentification-des-documents","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/ufaqs\/mon-document-nest-pas-en-anglais-ou-en-francais-est-ce-important-pour-lauthentification-des-documents\/","title":{"rendered":"Mon document n&rsquo;est pas en anglais ou en fran\u00e7ais, est-ce important pour l&rsquo;authentification des documents ?"},"content":{"rendered":"<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-load_more\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='date' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='desc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/34963' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-contemporary ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-34963-IHB6cfcbSq' data-post_id='34963'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >A<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tMon document n&rsquo;est pas en anglais ou en fran\u00e7ais, est-ce important pour l&rsquo;authentification des documents ?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">La r\u00e9ponse simple est, Oui, c'est important. Affaires mondiales Canada n'authentifiera un document en langue \u00e9trang\u00e8re que si une traduction notari\u00e9e en anglais ou en fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e par un traducteur canadien agr\u00e9\u00e9. Ce probl\u00e8me revient souvent \u00e0 nos clients, c'est pourquoi nous aidons avec des services de traduction. S'il s'agit simplement de parler avec l'un de nos agents Global Document Solutions, il sera en mesure de vous aider avec le moyen le plus rapide et le plus \u00e9conomique d'authentifier votre document en langue \u00e9trang\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Commencer avec la traduction de votre document en langue \u00e9trang\u00e8re pour le processus d'authentification et de l\u00e9galisation au Canada est facile avec Global Document Solutions. Tout ce dont nous avons besoin est une num\u00e9risation du document original notari\u00e9 en langue \u00e9trang\u00e8re pour examen, car les frais sont d\u00e9termin\u00e9s au mot. Dans les rares cas o\u00f9 nous ne pouvons pas vous aider en raison de la disponibilit\u00e9 d'un traducteur dans la langue requise pour votre document, nous vous en informerons rapidement. Dans la plupart des cas, nous serons en mesure de vous aider en r\u00e9pondant avec notre devis pour les services de traduction avec les frais de notaire requis et les frais de service d'authentification et de l\u00e9galisation pour terminer le processus.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-categories'>\n\t\n\tCategory:\n\t\n\t\tFR Authentication\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-social-links'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-social-links-label'>\n\t\tShare\t<\/span>\n\t\n\t<ul class='rrssb-buttons'>\n\t\t<li class='rrssb-email'>\n\n\t<a href='mailto:?subject=Check+out+this+helpful+FAQ&amp;body=Mon+document+n%27est+pas+en+anglais+ou+en+fran%C3%A7ais%2C+est-ce+important+pour+l%27authentification+des+documents+%3F+%7C+https%3A%2F%2Fwww.globaldocumentsolutions.com%2Ffr%2Fufaqs%2Fmon-document-nest-pas-en-anglais-ou-en-francais-est-ce-important-pour-lauthentification-des-documents%2Fsingle-faq%2Fmon-document-nest-pas-en-anglais-ou-en-francais-est-ce-important-pour-lauthentification-des-documents%2F'>\n\n\t\t<span class='rrssb-icon'>\n\n\t\t\t<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='28' height='28' viewBox='0 0 28 28'>\n\t\t\t\t<path d='M20.11 26.147c-2.335 1.05-4.36 1.4-7.124 1.4C6.524 27.548.84 22.916.84 15.284.84 7.343 6.602.45 15.4.45c6.854 0 11.8 4.7 11.8 11.252 0 5.684-3.193 9.265-7.398 9.3-1.83 0-3.153-.934-3.347-2.997h-.077c-1.208 1.986-2.96 2.997-5.023 2.997-2.532 0-4.36-1.868-4.36-5.062 0-4.75 3.503-9.07 9.11-9.07 1.713 0 3.7.4 4.6.972l-1.17 7.203c-.387 2.298-.115 3.3 1 3.4 1.674 0 3.774-2.102 3.774-6.58 0-5.06-3.27-8.994-9.304-8.994C9.05 2.87 3.83 7.545 3.83 14.97c0 6.5 4.2 10.2 10 10.202 1.987 0 4.09-.43 5.647-1.245l.634 2.22zM16.647 10.1c-.31-.078-.7-.155-1.207-.155-2.572 0-4.596 2.53-4.596 5.53 0 1.5.7 2.4 1.9 2.4 1.44 0 2.96-1.83 3.31-4.088l.592-3.72z' \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class='rrssb-text'>email<\/span>\n\n\t<\/a>\n\n<\/li>\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Mon document n&rsquo;est pas en anglais ou en fran\u00e7ais, est-ce important pour l&rsquo;authentification des documents ? La r\u00e9ponse simple est, Oui, c&rsquo;est important. Affaires mondiales Canada n&rsquo;authentifiera un document en langue \u00e9trang\u00e8re que si une traduction notari\u00e9e en anglais ou en fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e par un traducteur canadien agr\u00e9\u00e9. Ce probl\u00e8me revient souvent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","ufaq-category":[285],"ufaq-tag":[],"class_list":["post-34963","ufaq","type-ufaq","status-publish","hentry","ufaq-category-fr-authentication"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/34963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=34963"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaldocumentsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=34963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}