Naviguer dans le processus d'authentification et de légalisation des documents internationaux au Canada
En tant que principal fournisseur de services de documents internationaux au Canada, Global Document Solutions possède une compréhension et des liens profonds avec les professionnels juridiques que nous servons. Notre mission est de fournir un support de la plus haute qualité afin que vous et vos clients ayez les réponses dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
Pour ceux qui débutent dans le processus d’authentification et de légalisation, ce processus en deux étapes est utilisé pour valider les documents destinés à être utilisés dans un pays étranger. La première étape est l'authentification auprès d'Affaires mondiales Canada, et la seconde est la légalisation à l'ambassade du pays où le document sera utilisé. Dans certains cas, une authentification provinciale supplémentaire peut être requise et des règles de juridiction peuvent s'appliquer, mais nous vous aiderons à naviguer dans ces détails et à garantir que tout est pris en charge.
Avant de commencer, il est important de vous assurer que votre client dispose de tous les documents corrects requis pour le processus spécifique dans le pays étranger. Ces exigences émaneront de la partie requérante, telle qu'un conseiller juridique du pays, des représentants du gouvernement ou une partie internationale avec laquelle votre client fait affaire.
Lors de la première étape d'authentification à Affaires mondiales Canada, le processus variera en fonction du type de document présenté. Certains documents canadiens portent des signatures officielles qui permettent une authentification facile, tandis que d'autres peuvent nécessiter une attention supplémentaire, comme une légalisation ou des copies certifiées conformes. Si le document n'est pas dans l'une des langues officielles du Canada (anglais ou français) ou comprend une langue étrangère, nous offrons des services de traduction pour assurer le bon déroulement du processus. En utilisant notre service d'authentification, vous pouvez économiser de précieux jours ouvrables de temps de traitement, vous permettant ainsi de passer plus rapidement à l'étape suivante.
La deuxième étape de la légalisation à l’ambassade ou au consulat peut être la partie la plus difficile du processus. Les règles peuvent changer de manière inattendue et des exigences supplémentaires peuvent être demandées, en fonction du document et de son utilisation prévue. Mais grâce à notre vaste expérience de travail avec la communauté diplomatique, nous sommes bien placés pour aider les documents sensibles de vos clients à être traités de manière efficace et efficiente.
La deuxième étape de la légalisation à l’ambassade ou au consulat peut être la partie la plus difficile du processus. Les règles peuvent changer de manière inattendue et des exigences supplémentaires peuvent être demandées, en fonction du document et de son utilisation prévue. Mais grâce à notre vaste expérience de travail avec la communauté diplomatique, nous sommes bien placés pour aider les documents sensibles de vos clients à être traités de manière efficace et efficiente.