Servicios de legalización de documentos en Embajadas
La legalización de documentos en una embajada o consulado es el segundo paso en el proceso que se sigue en Canadá para que sus documentos sean válidos internacionalmente. La legalización de documentos se realiza en la sección consular de una embajada extranjera y sólo se puede efectuar después de que se haya completado el primer paso que es la autenticación. Global Affairs Canada realiza con frecuencia la autenticación a nivel federal, pero en algunos casos excepcionales, las embajadas pueden requerir la autenticación provincial para poder legalizar su documento. Para que un documento sea aceptado para su legalización, la mayoría de las embajadas o consulados tienen requisitos estrictos, los cuales cambian con frecuencia y, si no se siguen correctamente, pueden demorar o impedir que su documento sea legalizado. Entre los requisitos exigidos por las embajadas se encuentran: tarifas, formularios, documentos de respaldo, traducciones, encuadernaciones especiales de documentos, entre otros. Entendemos que esto puede ser una parte increíblemente confusa y estresante del proceso. ¡No se preocupe! Al utilizar nuestros servicios de legalización nos asegurarnos de que tenga toda la información necesaria.
¿Qué es la legalización de documentos?
La legalización implica la validación de las firmas de Global Affairs Canada por parte de la sección consular de la embajada del país donde va a utilizar el documento. En ese sentido, la legalización sigue el mismo proceso que la autenticación. Ambos implican verificar la firma de una persona autorizada en un documento legal y verificar que la firma sea real. La diferencia es que Global Affairs Canada valida las firmas de abogados o notarios públicos, mientras que las embajadas validan las firmas de Global Affairs Canada.
¿Necesito tener mi documento legalizado?
En la mayoría de los casos, necesitará que un consulado o embajada legalice su documento canadiense si lo va a usar fuera de Canadá. Es común que algunas embajadas como las de Qatar o los Emiratos Árabes Unidos se refieran a la legalización como una atestación. Para aquellos países que han firmado el Convenio de La Haya, éstos pueden denominar a la legalización como apostilla o simplemente autenticación, como es el caso de China.
Como quiera que lo llamemos, podemos ayudarlo con el documento de apostilla, atestación, autenticación o legalización en todas las embajadas o consulados extranjeros acreditados en Canadá. Nuestros 30 años de experiencia trabajando con la comunidad diplomática nos permiten una ventaja distinta al garantizar que su documento confidencial se procese de manera rápida y eficiente. Como líder reconocido en nuestro campo, Global Document Solutions es el proveedor de servicios de legalización de documentos recomendado por las embajadas y consulados en Ottawa, Montreal, Toronto y Vancouver.